“Debemos relajar y relajamos”: extranjeros protestantes sentenciados a la pena de muerte por el Santo Oficio de México (1574-1601)

Resumen

Los primeros 30 años de existencia de la Inquisición en México trajeron consigo dos importantes oleadas de extranjeros originarios de territorios en los que incursionó la Reforma protestante que, de manera accidental o voluntaria, se asentaron en el territorio novohispano y atrajeron la atención de las autoridades eclesiásticas en el marco de conflictos bélicos internacionales. Entre el poco más de un centenar de europeos a quienes se les siguió proceso ordinario por herejía protestante, cuatro sujetos fueron sentenciados a la pena capital. El objetivo central de este escrito es analizar, por medio de la Historia Judicial, las causas que llevaron a la aplicación de esta condena y los momentos finales vividos por estos hombres. Para ello se emplea el método deductivo y fuentes primarias y secundarias, que permitirán mostrar la actuación, conforme a derecho y a las reglamentaciones provenientes de la metrópoli, del brazo inquisitorial en una demarcación ultramarina, donde la presencia de herejes alertó a las autoridades eclesiásticas.