Ir al contenido principal Ir al menú de navegación principal Ir al pie de página del sitio
##common.pageHeaderLogo.altText##
Artículos
DOI: https://doi.org/10.22201/iih.24486922e.2026.75.77978
Enviado: 2025-06-10
Publicado: 2026-06-29

Lo que trajo el galeón San José: objetos, personas e información en la Flota de Tierra Firme de 1706

Instituto Colombiano de Antropología e Historia. Escuela Naval Almirante Padilla (Colombia).
Véase la biografía del autor
×

Antonio Jaramillo Arango

Doctor en Estudios Mesoamericanos por la Universidad Nacional Autónoma de México. Es investigador del Instituto Colombiano de Antropología e Historia y la Escuela Naval Almirante Padilla (Colombia). Sus líneas de investigación incluyen la historia marítima y la historia de pueblos indígenas. Entre sus publicaciones más recientes se encuentran: “First Evidence of Bottom-Based Construction in South America. The ‘Sin Nombre’ Canoe at the Port of Honda, Tolima, Magdalena River, Colombia”, International Journal of Nautical Archaeology 53, núm. 1 (agosto 2024): 1-24, y “Construcción y uso de canoas en la cuenca amazónica durante los siglos XVI y XVII”, Fronteras de la Historia 29, núm. 2 (julio 2024): 43-69. Es también autor del libro Dueños del agua. Balsas y balseros del Pacífico suramericano (Bogotá: Fondo de Cultura Económica, 2022). Correo electrónico: antoniojaramilloarango9@gmail.com.

Instituto Colombiano de Antropología e Historia
Véase la biografía del autor
×

L. Victoria Báez Santos

Maestra en el programa Erasmus Mundus Joint Master en Techniques, Heritage, Territories of Industry (Francia, Italia y Portugal). Es investigadora del Instituto Colombiano de Antropología e Historia y la Escuela Naval Almirante Padilla (Colombia). Sus investigaciones se centran en la arqueología histórica y marítima. Entre sus publicaciones recientes destacan: “Sacrificios de guerra. Hacia el estudio y la gestión del posible navío San Felipe (1741) en Cartagena de Indias (Colombia)”, Anales de Antropología 58, núm. 2, (diciembre 2024): 13-25, y “Defensive Maritime Space in the Bay of Cartagena de Indias (Colombia) in the Eighteenth Century”, en Underwater and Coastal Archaeology in Latin America, ed. de Dolores Elkin y Christophe Delaere (Gainesville: University Press of Florida, 2023), 260-270, en coautoría con Carlos del Cairo Hurtado, Carla Riera Andreu y Jesús Alberto Aldana Mendoza. Correo electrónico: victoriabaezsantos@gmail.com.  

Instituto Colombiano de Antropología e Historia
Véase la biografía del autor
×

Daniela Vargas Ariza

Antropóloga por la Universidad de los Andes. Es investigadora del Instituto Colombiano de Antropología e Historia y la Escuela Naval Almirante Padilla (Colombia). Sus líneas de investigación abarcan la cultura material y la arqueología histórica y marítima. Entre sus últimas publicaciones figuran: “The Cobs in the Archaeological Context of the San José Galleon Shipwreck”, Antiquity 99, núm. 407 (junio 2025): 1-6, y “Archeology Expanded. A Multidisciplinary Approach for Natural Disaster Response”, en Climate Change Adaptation and Mitigation in the Seaflower Biosphere Reserve, ed. de José Ernesto Mancera Pineda, Andrés F. Osorio, Cesar Toro y Carolina Sofía Velásquez-Calderón (Singapur: Springer, 2025), 255-273, en coautoría con Víctor Andrés Pérez Bermúdez. Correo electrónico: daniela.vargas.ariza@gmail.com.

Instituto Colombiano de Antropología e Historia
Véase la biografía del autor
×

Carlos Andrés Reina Martínez

Arqueólogo por la Universidad Externado de Colombia, con especialización en Patrimonio Cultural Sumergido por la misma institución. Es investigador del Instituto Colombiano de Antropología e Historia. Sus investigaciones se centran en el patrimonio cultural sumergido y en la aplicación de arqueometría en contextos arqueológicos. Entre sus publicaciones más recientes se encuentran: “Sobre la edad de los hipogeos de Tierradentro, Colombia: intento de datación directa de la pintura roja mediante la magnetización remanente pictórica”, Arqueología Iberoamericana 49 (mayo 2022): 97-103, en coautoría con Rubén Cejudo, Fernando Montejo, Avto Goguitchaichvili, Juan Morales y Francisco Bautistay; “Possible Evidence for Geomagnetic Intensity Anomaly Around 5500 BP from Archaeomagnetic Analyses of San Jacinto Pottery, Caribbean Colombia”, Physics of the Earth and Planetary Interiors 341 (agosto 2023), en coautoría con Avto Goguitchaichvili, Juan Morales, Rafael García-Ruiz, Fernando Montejo, Vadim Kravchinsky, Rubén Cejudo y Miguel Cervantes.  Correo electrónico: creina@icanh.gov.co.

galeón San José historia marítima globalización Caribe náutica

Resumen

El objetivo de este artículo es documentar y analizar la circulación de objetos, información y personas por vía marítima a comienzos del siglo XVIII desde Europa hacia América. Se parte de la hipótesis de que el recorrido transatlántico de la Flota de Tierra Firme, comandada por el galeón San José, es un caso privilegiado para comprender de manera detallada y precisa los dinámicos flujos propios de la globalización temprana. Se sistematizan, contextualizan y analizan tres grandes conjuntos documentales relacionados con el contenido de las embarcaciones de la Flota de Tierra Firme en 1706. Se complementan con mapas y cuadros que permiten una mejor comprensión de los datos. Se recurre, además, a las herramientas historiográficas de la historia marítima para centrarse en actores diversos de la vida náutica y estudiar a profundidad las redes de circulación oceánica. Se analizan registros de carga, cédulas reales y licencias de pasajeros, todos correspondientes a la mencionada flota y conservados en el Archivo General de Indias. Se identifican patrones en la circulación de bienes, como vino, cera y herramientas de hierro, y se analizan los instrumentos de coordinación política en una monarquía policéntrica. Asimismo, se reconstruye la composición social, y los orígenes y destinos de los pasajeros. El estudio demuestra que, más allá de su hundimiento y de la narrativa del “tesoro” que transportaba, el caso del San José contribuye a entender los flujos materiales y humanos de la globalización temprana.

Citas

  1. Aldana, Lucas de. Las minas de Río-Tinto en el trascurso de siglo y medio, desde su restauración por Wolters en 1725 hasta su venta por el estado en 1783. Madrid: Establecimiento tipográfico de Pedro Núñez, 1875.
  2. Aristizábal Quintero, Verónica. “El río Magdalena. Poblamiento, comercio y vida cotidiana, 1560-1639”. Tesis de maestría. Universidad Nacional de Colombia, Sede Medellín, 2024.
  3. Armada de Colombia-Dirección General Marítima. Galeón San José. I Campaña de verificación no intrusiva para la seguridad del Bien de Interés Cultural del ámbito nacional. Bogotá: Armada de Colombia, Dirección General Marítima, 2022.
  4. Bassi, Ernesto. Un territorio acuoso. Geografías marineras y el Gran Caribe transimperial de la Nueva Granada. Bogotá: Fundación Universidad del Norte/Banco de la República, [2017] 2021.
  5. Bendeck Olivella, Jorge. El galeón perdido. ¿Dónde está el San José? Bogotá: Villegas, 2003.
  6. Borrero Londoño, Ricardo. “De Pointis y la representación textual de la expedicióna Cartagena en 1697. Tipología discursiva, ambigüedad y pragmatismo trascendental”. Fronteras de la Historia 14, núm. 2 (julio-diciembre 2009): 368-390. https://doi.org/10.22380/20274688.435.
  7. Borrero Londoño, Ricardo. “El galeón San José. Contextualización histórica, riesgos y alternativas a la extracción del hallazgo arqueológico más significativo en aguas colombianas”. Maguaré 39, núm. 1 (enero 2025): 47-87. https://doi.org/10.15446/mag.v39n1.118066.
  8. Boyd-Bowman, Peter. “Patterns of Spanish Emigration to the Indies until 1600”. Hispanic American Historical Review 56, núm. 4 (noviembre 1976): 580-604. https://doi.org/10.1215/00182168-56.4.580.
  9. Campillo Pardo, Alberto José. Comerciantes, censores y bibliotecas. Circulación del libro entre España y Nueva Granada en el siglo XVIII. Bogotá: Universidad del Rosario/Editorial Pontificia Universidad Javeriana/Universidad Autónoma Metropolitana, 2023.
  10. Crawford, Sharika D. Los últimos cazadores de tortuga del Caribe: una historia marítima. Bogotá: Lasirén, [2020] 2024.
  11. Díaz Blanco, José Manuel. “El cálculo del infrarregistro en la Carrera de Indias: una propuesta basada en la comparación de fletes y registros de navíos”. Magallánica. Revista de Historia Moderna 10, núm. 20 (enero-junio 2024): 99-131. Acceso el 22 de abril de 2026. https://fh.mdp.edu.ar/revistas/index.php/magallanica/article/view/8140/8360.
  12. Farris, Nancy M. La sociedad maya bajo el dominio colonial. La empresa colectiva de la supervivencia. Madrid: Alianza, [1984] 1992.
  13. Fernández de Navarrete, Martín. Diccionario marítimo español. Madrid: Imprenta Real, 1831.
  14. Fox, Nick J. “Boundary Objects, Social Meanings and the Success of New Technologies”. Sociology 45, núm. 1 (febrero 2011): 70-85. https://doi.org/10.1177/0038038510387196.
  15. Garavaglia, Juan Carlos. “La cuestión colonial”. Nuevo Mundo Mundos Nuevos (febrero 2005). https://doi.org/10.4000/nuevomundo.441.
  16. Gómez, Pablo F. The Experiential Caribbean. Creating Knowledge and Healing in the Early Modern Atlantic. Chapel Hill: The University of North Carolina Press, 2017.
  17. González Martínez, Nelson Fernando. “El imperio cambia por partes. Concesiones y administraciones de correos en el Atlántico español (1700-1750)”. Anuario de Estudios Americanos 81, núm. 1 (enero-julio 2024): 1-23. https://doi.org/10.3989/aeamer.2024.1.05.
  18. González Martínez, Nelson Fernando. “Los Navíos de Aviso y la comunicación transcontinental. El transporte de correos marítimos en el mundo hispanoamericano (1561-1660)”. En Dominar los océanos. Ciencia y navegación en los siglos XVI-XVIII. Edición de Lilyam Padrón Reyes y Vicente Pajuelo Moreno, 99-123. Madrid: Sílex, 2023.
  19. Hausberger, Bernd. Historia mínima de la globalización temprana. México: El Colegio de México, 2018.
  20. Hocquenghem, Anne Marie. “Una Edad del Bronce en los Andes Centrales. Contribución a la elaboración de una historia ambiental”. Bulletin de l’Institut français d’études andines 33, núm. 2 (agosto 2004): 271-329. https://doi.org/10.4000/bifea.5728.
  21. Jaramillo Arango, Antonio. “Canoas mayas durante la conquista y la colonia”. Universum 39, núm. 2 (diciembre 2024): 445-460. https://doi.org/10.4067/S0718-23762024000200445.
  22. Jaramillo Arango, Antonio. “La isla puná y la navegación balsera en la delta del Guayas, siglos XVI-XVIII”. Intus-Legere Historia 17, núm. 1 (2023): 227-245. Acceso el 22 de abril de 2026. https://intushistoria.uai.cl/index.php/intushistoria/article/view/573.
  23. Langebaek, Carl Henrik. Antes de Colombia. Los primeros 14 000 años. Bogotá: Debate, 2021.
  24. Linebaugh, Peter y Marcus Rediker. La hidra de la revolución. Marineros, esclavos y comuneros en la historia oculta del Atlántico. Madrid: Traficantes de Sueños, [2000] 2022.
  25. Machault, Julien. “Organización y modalidad del intercambio a larga distancia en ‘la Montaña’ del Petén, siglos XVI-XVII”. Indiana 35, núm. 1 (agosto 2018): 97-120. https://doi.org/10.18441/ind.v35i1.97-120.
  26. Malamud Rikles, Carlos Daniel. Cádiz y Saint Malo en el comercio colonial peruano (1698-1725). Cádiz: Diputación Provincial, 1986.
  27. Marco Dorta, Enrique. Cartagena de Indias: puerto y plaza fuerte. Bogotá: Fondo Cultural Cafetero, 1988.
  28. Martín, Juan Guillermo y José Bettencourt. “La arqueología marítima en Colombia y su contexto global”. Boletín de Historia y Antigüedades 110, núm. 876 (enero-junio 2023): 17-65.
  29. Martín, Juan Guillermo, Juan Felipe Pérez Díaz y William Gómez Pretel. “Underwater Archaeology in Colombia. Between Commercial Salvage and Science”. International Journal of Historical Archaeology 26 (junio 2021): 457-473. https://doi.org/10.1007/s10761-021-00610-x.
  30. Martínez, José Luis. Pasajeros de Indias. Viajes transatlánticos en el siglo XVI. México: Fondo de Cultura Económica, [1983] 2001.
  31. Martínez Meléndez, Liliana. “Formas de trabajo ‘A jornal’ en el puerto militar de Cartagena de Indias a finales del siglo XVIII”. Tesis de licenciatura. Universidad de Cartagena, 2015.
  32. Mazín, Óscar y José Javier Ruiz Ibáñez. “Estudio introductorio”. En Las Indias Occidentales. Procesos de incorporación territorial a las monarquías ibéricas (siglos XVI al XVIII). Edición de Óscar Mazín y José Javier Ruiz Ibáñez, 7-40. México: El Colegio de México, 2012.
  33. McFarlane, Anthony. Colombia before Independence. Economy, Society, and Politics under Bourbon Rule. Cambridge: Cambridge University Press, 1993.
  34. McNiven, Ian J. “More than the Sea. Review of Different Approaches to Seascapes Reveals Unique Transdisciplinary Conceptualizations and Contributions of Archaeology”. Journal of Island and Coastal Archaeology 20, núm. 4 (diciembre 2024): 775-818. https://doi.org/10.1080/15564894.2024.2411686.
  35. Pajuelo Moreno, Vicente. La Armada de la Guarda. Defensa y naufragio en la Carrera de Indias. Sevilla: Universidad de Sevilla, 2021.
  36. Palmiste, Clara. “Aspectos de la circulación de libros entre Sevilla y América (1689-1740)”. En Estudios sobre América, siglos XVI-XX. Actas del Congreso International de Historia de América. Edición de María Luisa Laviana Cueto y Antonio Gutiérrez Escudero, 831-842. Sevilla: Asociación Española de Americanistas, 2005.
  37. Pérez-Mallaína Bueno, Pablo Emilio. Política naval española en el Atlántico, 1700-1715. Sevilla: Escuela de Estudios Hispano-Americanos de Sevilla/Consejo Superior de Investigaciones Científicas, 1982.
  38. Pérez Morales, Edgardo. El Caribe cimarrón y los corsarios de Cartagena en la época de la independencia. Barranquilla: Fundación Universidad del Norte/Banco de la República, 2023.
  39. Pinzón Ríos, Guadalupe. “Historia marítima desde la perspectiva de la historia global y de interconexiones”. En Enfoques y perspectivas para la historia de Nueva España. Coordinación de María del Pilar Martínez López-Cano, 203-226. México: Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Investigaciones Históricas, 2021.
  40. Puentes, Mauricio. “Servir en aguas, vivir en tierra. Gente anfibia e institucionalización de la Matrícula de Mar en Cartagena de Indias (1777-1802)”. Tesis de doctorado. Universidad del Norte, 2023.
  41. Rahn Phillips, Carla. El tesoro del San José. Muerte en el mar durante la Guerra de Sucesión española. Madrid: Marcial Pons Historia, [2007] 2010.
  42. Rahn Phillips, Carla, John B. Hattendorf y Thomas Beall. “The Sinking of the Galleon San José on 8 June 1708. An Exercise in Historical Detective Work”. The Mariner’s Mirror 94, núm. 2 (mayo 2008): 175-186. https://doi.org/10.1080/00253359.2008.10657053.
  43. Rediker, Marcus. Entre el deber y el motín. Lucha de clases en mar abierto. Valencia: Antipersona, [1987] 2019.
  44. Rueda-Ramírez, Pedro. “El contrabando de libros en la Carrera de Indias. Una faceta poco conocida del comercio del libro”. En Testigo del tiempo, memoria del universo. Cultura escrita y sociedad en el mundo ibérico (siglos XV-XVIII). Edición de Manuel F. Fernández, Carlos Alberto González y Natalia Maillard, 155-176. Barcelona: Rubeo, 2009.
  45. Segovia, Rodolfo. Del galeón San José y otras historias. Bogotá: El Áncora, 2019.
  46. Solano D., Sergio Paolo. Trabajo y sociedad. Trabajadores de los sistemas defensivos de Cartagena de Indias, 1750-1811. Bogotá: Universidad del Rosario, 2024.
  47. Star, Susan Leigh y James R. Griesemer. “Institutional Ecology, Translations and Boundary Objects. Amateurs and Professionals in Berkeley’s Museum of Vertebrate Zoology 1907-1939”. Social Studies of Science 19, núm. 3 (agosto 1989): 387-420. https://doi.org/10.1177/030631289019003001.
  48. Vargas Ariza, Daniela, Antonio Jaramillo Arango, Jesús Alberto Aldana Mendoza, Carlos del Cairo Hurtado y Juan David Sarmiento Rodríguez. “The Cobs in the Archaeological Context of the San José Galleon Shipwreck”. Antiquity 99, núm. 407 (junio 2025): 1-6. https://doi.org/10.15184/aqy.2025.10095.
  49. Wigen, Kären. “Introduction”. American Historical Review 111, núm. 3 (junio 2006): 717–721. https://doi.org/10.1086/ahr.111.3.717.

Cómo citar

Jaramillo Arango, A., Báez Santos, L. V. ., Vargas Ariza, D., & Reina Martínez, C. A. (2026). Lo que trajo el galeón San José: objetos, personas e información en la Flota de Tierra Firme de 1706. Estudios De Historia Novohispana, (75), 141–177. https://doi.org/10.22201/iih.24486922e.2026.75.77978

Licencia

Derechos de autor 2026 Universidad Nacional Autónoma de México

Creative Commons License

Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0.

  • Resumen visto - 8
  • PDF descargado - 5 veces

Estudios de Historia Novohispana, año 60, núm. 75, julio-diciembre de 2026, es una publicación semestral editada por la Universidad Nacional Autónoma de México, Ciudad Universitaria, Alcaldía Coyoacán, C. P. 04510, Ciudad de México, a través del Instituto de Investigaciones Históricas, Circuito Mario de la Cueva s/n, Ciudad Universitaria, Alcaldía Coyoacán, C. P. 04510, Ciudad de México, correo electrónico: novohispana@unam.mx.  Dirección electrónica: https://novohispana.historicas.unam.mx.  Editora responsable: Elisa Speckman Guerra. Reserva de Derechos al Uso Exclusivo del Título:  04-2015-120817261200-203, otorgado por el Instituto Nacional de Derecho de Autor. ISSN del impreso: 1870-9060. ISSN electrónico: 2448-6922. Responsable de la última actualización de este número: Hilda Leticia Domínguez Márquez, Instituto de Investigaciones Históricas, Circuito Mario de la Cueva s/n, Ciudad Universitaria, Alcaldía Coyoacán, C. P. 04510, Ciudad de México. Fecha de la última modificación: 30 de junio de 2026.

Las opiniones expresadas por los autores no necesariamente reflejan la postura del editor de la publicación ni de la UNAM. Se autoriza la reproducción total o parcial de los textos publicados, siempre y cuando se cite la fuente completa y la dirección electrónica de la publicación.

© 2026. Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Investigaciones Históricas. Algunos derechos reservados.

 Estudios de Historia Novohispana se encuentra bajo una licencia creative commons Atribución-No comercial-Compartir Igual 4.0 Internacional (CC BY-NC-SA 4.0) a menos que se especifique otra licencia, pues cada documento digital incluido en la revista puede tener definido su propio licenciamiento. Consulte nuestro Aviso de derechos de autor para más información.

Hecho en México.